知識問題|

大陸翻唱『這一生回憶有妳就足夠』,有台語版嗎?

發問者: 三點一刻 ( 初學者 5 級)
發問時間: 2008-12-13 09:40:19
解決時間: 2008-12-17 23:40:08
解答贈點: 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答: 1 0 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價 100%
大陸歌手-关泽楠翻唱『這一生回憶有妳就足夠』,其作曲為徐嘉良老師,請問是從台語翻唱過來嗎?那原曲台語歌名為何?其原唱者又是誰?希望大家幫我找找~謝謝!!

最佳解答

  • 發問者自選
回答者: 豬媽媽 ( 初學者 1 級 )
回答時間: 2008-12-17 09:54:21
[ 檢舉 ]

這首歌的原曲是蔡秋鳳唱的雨水我問你,陳思安也有翻唱

雨水我問你 - 蔡秋鳳
作詞:李岩修 作曲:徐嘉良 編曲:徐嘉良

又擱是落雨的晚暝 雨水潑抹熄滿腹酸苦味
想起著彼當時 倆人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微
借著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒
為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無采愛你已經愛這多年
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮隻有藉雨水來想你

借著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒
為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無采愛你已經愛這多年
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮隻有藉雨水來想你
啊~雨水我問你 我的感情算什麼 無采愛你已經愛這多年
啊~雨水我問你 誰人為愛賭生死 你敢講我就陪你去
阮淋著冷冷的雨水 無奈你已經無惦阮身邊
不知你置叨位 甘有將阮放忘記 阮隻有藉雨水來想你

參考資料 聽過雨水我問你很多次的我
[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發問者評價
非常有幫助
妳好厲害,經妳一提才曉得是蔡秋鳳唱的

可以在蔡秋鳳 紅色的玫瑰 跨世紀新歌+精選 / 2005-08找到

謝謝!感恩囉!!
你的評價
馬上按讚  加入 Yahoo! 奇摩 知識+  粉絲團
目前沒有資料
目前沒有資料
發表意見
目前沒有資料

知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供,僅供參考,Yahoo!奇摩不保證其正確性。